-
1 français
français, e[fʀɑ̃sɛ, ɛs]Adjectif francês(esa)Français, e* * *I.français, -e fʀɑ̃sɛ, ɛz]adjectivo e nome masculino, femininofranc|ês, -esa m., f.ⓘ Em francês, os nomes que designam habitantes de cidade ou região, nacionalidades e povos escrevem-se com maiúscula: elle part en vacances avec deux Françaises (ela vai de férias com duas francesas). No entanto, os adjectivos escrevem-se com minúscula: il a des amis français (ele tem amigos franceses).II.nome masculino(língua) francêsen bon françaisfalando claro -
2 quel
quel, quelle[kɛl]Adjectif1. (interrogatif) qualquel est ton vin préféré? qual é o teu vinho preferido?quels amis comptez-vous aller voir? quais são os amigos que vocês pretendem visitar?quelle est la vendeuse qui vous a conseillé? qual foi a vendedora que o atendeu?quelle heure est-il? que horas são?2. (exclamatif) quequel beau temps! que tempo ótimo!3. (avec "que")tous les Français quels qu'ils soient todos os franceses quem quer que sejamquel que soit le temps … qualquer que seja o tempo …Pronom interrogatif qualquel est le plus intéressant des deux musées? qual dos dois museus é o mais interessante?* * *quel, quelle[kɛl]Adjectif1. (interrogatif) qualquel est ton vin préféré? qual é o teu vinho preferido?quels amis comptez-vous aller voir? quais são os amigos que vocês pretendem visitar?quelle est la vendeuse qui vous a conseillé? qual foi a vendedora que o atendeu?quelle heure est-il? que horas são?2. (exclamatif) quequel beau temps! que tempo ótimo!3. (avec "que")tous les Français quels qu'ils soient todos os franceses quem quer que sejamquel que soit le temps … qualquer que seja o tempo …Pronom interrogatif qualquel est le plus intéressant des deux musées? qual dos dois museus é o mais interessante? -
3 quel
quel, quelle[kɛl]Adjectif1. (interrogatif) qualquel est ton vin préféré? qual é o teu vinho preferido?quels amis comptez-vous aller voir? quais são os amigos que vocês pretendem visitar?quelle est la vendeuse qui vous a conseillé? qual foi a vendedora que o atendeu?quelle heure est-il? que horas são?2. (exclamatif) quequel beau temps! que tempo ótimo!3. (avec "que")tous les Français quels qu'ils soient todos os franceses quem quer que sejamquel que soit le temps … qualquer que seja o tempo …Pronom interrogatif qualquel est le plus intéressant des deux musées? qual dos dois museus é o mais interessante?* * *quel, -le kɛl]adjectivo interrogativo1 [interrogativa directa] que; qualquel est ton avis?qual a tua opinião?quel est votre âge?que idade tem?quelle heure est-il?que horas são?2 [interrogativa indirecta] que; qualje me demande quel est son âgegostava de saber qual a idade dele/dela3 [exclamação] quequelle surprise!que surpresa!quel imbécile!que idiota!adjectivo relativoquel quequalquer que; por maior que; seja qual forquelles que soient les conséquencessejam quais forem as consequênciaspronome interrogativoque; qualdes deux projets quel est celui que vous préférez?dos dois projectos, qual é aquele que prefere?
См. также в других словарях:
La Société des Poètes français — Société des poètes français Sommaire 1 Historique 2 Fonctionnement 3 Références 4 Lien externe // … Wikipédia en Français
Société des amis du vieux Chambéry — Amis du Vieux Chambéry Société des amis du vieux Chambéry Contexte général Champs d action Défendre et promouvoir le patrimoine chambérien puis préparer l avenir de la ville … Wikipédia en Français
Societe religieuse des Amis — Société religieuse des Amis « Quaker » redirige ici. Pour les autres significations, voir Quaker (homonymie). Sommaire 1 Pratiques et croyances … Wikipédia en Français
Société Religieuse des Amis — « Quaker » redirige ici. Pour les autres significations, voir Quaker (homonymie). Sommaire 1 Pratiques et croyances … Wikipédia en Français
Société des Amis — Société religieuse des Amis « Quaker » redirige ici. Pour les autres significations, voir Quaker (homonymie). Sommaire 1 Pratiques et croyances … Wikipédia en Français
Société religieuse des Amis — « Quaker » redirige ici. Pour les autres significations, voir Quaker (homonymie). Sommaire 1 Appellations 2 Histoire … Wikipédia en Français
Société religieuse des Amis (quakers) — Société religieuse des Amis « Quaker » redirige ici. Pour les autres significations, voir Quaker (homonymie). Sommaire 1 Pratiques et croyances … Wikipédia en Français
Société religieuse des amis — « Quaker » redirige ici. Pour les autres significations, voir Quaker (homonymie). Sommaire 1 Pratiques et croyances … Wikipédia en Français
Foster, La Maison Des Amis Imaginaires — Titre original Foster s Home for Imaginary Friends Genre Série d animation Créateur(s) Craig McCracken Pays d’origine & … Wikipédia en Français
Foster, la Maison des Amis Imaginaires — Titre original Foster s Home for Imaginary Friends Genre Série d animation Créateur(s) Craig McCracken Pays d’origine & … Wikipédia en Français
Foster, la maison des Amis Imaginaires — Titre original Foster s Home for Imaginary Friends Genre Série d animation Créateur(s) Craig McCracken Pays d’origine & … Wikipédia en Français
